Климент Ефремович Ворошилов на коне. Klejment Yefremovich Voroshilov.
Трёхбабник. Его нельзя увидеть летом (потому что там кафе). It is impossible to see at summer (because there is a cafe around it)
Kocubynskoho street in mist
Самый новый памятник в Луганске. Открыт в этом месяце (октябре 2007). Newest memorial in Lugansk. Opened this month (October of 2007).
Луганск. Старый город. Lugansk. Old city part.
Панорама Луганска--Горисполком, ЖД вокзал, Китайская стена, ул. Коцюбинского, Театральная площадь
Парк "30 Лет ВЛКСМ". Цветущее дерево. Park "30th anniversary of Leninist Young Communist League of the Soviet Union". A flowering tree.
Ленин. Работа вандалов. Lenin. Vandals work.
Светофор ветром сдуло. The road light blown down by wind.
Brittish Mark V tank in Luhansk, Ukraine
Первый Ленини в Городе. First Linin in the city.
Luhans`k, the Commemorative Monument to Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary
Дом первого директора завода, вокруг которого строился город (и памятник Далю). House of first director of the factory around which the city was bult (and monument for Dal).
Фонтан теперь вертикальный. The fountain now is vertical.
Старый город в снегу. Old city in the snow.
Урордските балкончики. Ugly banconies.
Памятник Героям Советского Союза
Трофейные танки первой мировой возле краеведческого музея. Trophy tanks of first world war near local history museum.
Луганск. Старый город. Lugansk. Old city part.
Памятник чернобыльцам. The monument for heroes of liquidation of consecuences of accident on Chernobyl nuclear reactor.
Луганский национальный университет им. Т. Шевченко--Lugansk T. Shevchenko national university
Липы на улице Коцюбинского. Lime-trees on Kotsiubinskogo street.
Улица Демехина на пересечении с ул. Коцюбинского
Памятник Ворошилову в солнечный день. The monument for Voroshilov in sunny day.
Казино "Красная Площадь". Casino "Red Square"
Лёгкие заморозки. Light frost.
Главная ёлка в городе. The main tree in the city.
Эта картинка похожа на сцену из фильма чапаев. This picture looks like from the film "Chapaev".
Аэрофлота СССР нет, а надпись есть. USSR Aeroflot gone but sign left.
Дом техники и парк перед ним.
Новая шкурка для хрущовок. New skin for old buildings.
Когда-то красивый фонтан. Sometime ago nice fountain.
Голубое небо и голубоватое здание (ул. Демёхина). Blue sky and bluish building. (Demiokhina str.).
Пересечение у кукольного театра
Танк Mark V. Tank Mark V.
Ул. 16 Линия, Кукольный театр, г-ца "Дружба"<360>--16 Line st., Puppet-play theater, "Drujba" hotel <360>
Памятник чернобыльцам сзади на фоне неба.
Дерево склонившееся над дорожкой. The tree bend over the walk.
Театральная Площадь <360>--Theatral Square <360>
Старый дом. An old building.
Старая часть города. Old Part of the city.
Музей Луганска (был музеем Ворошилова). Lugansk museum (was Voroshilov museum).
Ёлки возле здания милиции в снегопад. Firtree near militia building during snowfall.
Парк ЛНУ <360>--LNU square <360>
Старый дом. An old house.
Банк отстроенный на месте дома у которого провалился подъезд. A bank built on the place of the building which entrance had fallen under ground.
Старый дом. An old house.
Луганск. Театральная площадь, 28.12.2008
Пушка под снегом. The cannon under snow.
Красиві фото міста Луганськ
Онлайн фотоальбом Луганськ фото від жителів міста
